-
1 total structural volume
English-Russian scientific dictionary > total structural volume
-
2 cubic content
объём строительный
Объём здания или сооружения, определяемый по высоте и по площади поперечного сечения по внешнему обводу подземной и наземной его частей в соответствии с установленными правилами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cubic content
-
3 architectural volume
строительный объём [строительная кубатура] здания -
4 total structural volume
1) Общая лексика: общий строительный объём2) Строительство: строительный объём3) Нефть: общим строительным объёмомУниверсальный англо-русский словарь > total structural volume
-
5 architectural volume
- architectural volume
- nстроительный объём [строительная кубатура] здания
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > architectural volume
-
6 architectural volume
Строительство: строительный объём здания -
7 cubing
- cubing
- n1. кубатура, объём
2. сметно-финансовый расчёт стоимости строительства (по объёму здания, исходя из стоимости единицы объёма)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 perforated brick
- perforated brick
- nпустотелый кирпич (со сквозными вертикальными пустотами объёмом свыше 25% от объёма кирпича)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > perforated brick
-
9 cellular brick
- cellular brick
- nамер. пустотелый [ячеистый] кирпич (с несквозными пустотами объёмом свыше 20% от объёма кирпича)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > cellular brick
-
10 calculating
- calculating
- nрасчёт; подсчёт, вычисление; исчисление
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 yield
- yield
- n1. дебит; сток с водосбора
2. выход бетона (объём уплотнённого свежеуложенного бетона, получаемого при расходе одного стандартного мешка цемента массой 50,8 кг)
3. выход продукта
4. производительность; выработка
5. пластическая деформация
6. текучесть
7. податливость; смещение
- yield of drainage basin
- capillary yield
- economic yield
- lumber yield
- safe yield
- specific yield
- water yield
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 yardage
- yardage
- n1. объём в кубических ярдах
2. площадь в квадратных ярдах
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 storage capacity
- storage capacity
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > storage capacity
-
14 proportioning by volume
- proportioning by volume
- n
дозирование по объёму
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > proportioning by volume
-
15 bill of quantities
- bill of quantities
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > bill of quantities
-
16 bank
- bank
- n1. вал, насыпь; дамба; банкет
2. крутой склон
3. берег, отмель, нанос, банка
4. ряд, набор, комплект, серия; батарея
5. верстак
6. пласт грунта ( подлежащий срезке); объём грунта, подлежащий извлечению
7. банк, здание банка
8. подъём; вираж; крен
- bank of boilers
- bank of cylinders
- bank of ditch
- bank of elevators
- bank of transformers
- bank of tubes
- beached bank
- canal bank
- closet bank
- dump bank
- filter bank
- guide bank
- leveed bank
- percolation bank
- snow bank
- snow protection bank
- spoil bank
- stem bank
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
17 room unit
- room unit
- nсборный объёмный [пространственный] блок на комнату
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
18 positive displacement pump
- positive displacement pump
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > positive displacement pump
-
19 percentage by volume
- percentage by volume
- n
процентное содержание по объёму
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > percentage by volume
-
20 modular construction
- modular construction
- n
1) сборное строительство из объёмных (больших пространственных) блоков (модулей)
2) сооружение, монтируемое из пространственных блоков (модулей)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > modular construction
См. также в других словарях:
объём строительный — Объём здания или сооружения, определяемый по высоте и по площади поперечного сечения по внешнему обводу подземной и наземной его частей в соответствии с установленными правилами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
Строительный инжиниринг — Строительный инжиниринг инжиниринг в строительной отрасли, инженерное обеспечение строительства, охватывающее все фазы реализации инвестиционно строительных проектов: проектирование, строительство, эксплуатацию объектов. В более узком… … Википедия
ОБЪЁМ СТРОИТЕЛЬНЫЙ — объём здания или сооружения, определяемый по высоте и по площади поперечного сечения по внешнему обводу подземной и наземной его частей в соответствии с установленными правилами (Болгарский язык; Български) обем на сграда (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Объёмная плотность — Плотности энергии разных веществ в МДж/л. У этого термина существуют и другие значения, см. Плотность (значения). О … Википедия
ДАЧНО - СТРОИТЕЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ — (ДСК) объединение граждан с целью строительства дач на собственные средства и последующей хозяйственной эксплуатации и управления дачами. Членами кооператива могут состоять граждане, достигшие 18 летнего возраста. Организации не могут быть… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЖИЛИЩНО - СТРОИТЕЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ — объединение граждан с целью строительства жилых домов. Строительство ведётся на собственные средства объединения, которое в последующем осуществляет хозяйственную эксплуатацию этих домов и управление ими. Построенный жилищно строительным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Строительство — Запрос «Стройка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Небоскрёб Бурдж Халифа в период строительства (2007 год) Строительство возведение зда … Википедия
ММДЦ — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия
Москва-СИТИ — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия
Москва-сити — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия
Москва City — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия